Волковыск в старых фотографиях
Коллекция старых фотографий города Волковыска
-
Рубрика «Из семейных альбомов»
Работники коcтно-туберкулезного санатория. Pierwsza z lewej od góry Nina Włodzimierska, mieszkała na Woli.
Pracownicy sanatorium kostno-gru?liczego
Ян Зданович
Родился в д. Пасеки. Во время второй мировой войны был на ссылке в лагере в Архангельске. После войны уехал в Польшу и там жил. На основе его воспоминаний из времени войны польский писатель Чеслав Курията написал книгу «Архангельские зори».
Jan Zdanowicz
Urodzi? si? we wsi Pasieki. W czasie II wojny ?wiatowej by? na zsy?ce w ?agrze w Archangielsku. Po wojnie wyjecha? do Polski i tam ?y?. Na podstawie jego wspomnie? z czas?w wojny polski pisarz Czes?aw Kuriata napisa? ksi??k? «Zorze archangielskie»
Константин Скаковский с женой и дочерьми (Волковыск декабрь1937)
Konstanty Skakowski z ?on? i c?rkami (Wo?kowysk, grudzie? 1937)
Солдат 3 полка стрельцов конных имени Гетмана Польного Стефана Черницкого
?o?nierz 3. pu?ku strzelc?w konnych im. Hetmana Polnego Stefana Czarnieckiego.
Военные 3 полка стрельцов конных имени Гетмана Польного Стефана Черницкого идут по городу
?o?nierze 3 pu?ku strzelc?w konnych im. Hetmana Polnego Stefana Czarnieckiego maszeruj? po drodze.
Ирина Далковская. Ее имя есть на мемориале в деревне Шауличи
Irina Da?kowska. Jej nazwisko widnieje na memoriale we wsi Szaulicze.
Регина Паремска. Ее имя есть на мемориале в деревне Шауличи
Regina Paremska. Jej nazwisko widnieje na memoriale we wsi Szaulicze.
