Волковыск в старых фотографиях

Улица Социалистическая (Wojtowska). Вид от магазина «Силуэт» в сторону ЦРБ

2011/05/29 // Ваш отзыв »

Ulica Socialistyczna (Socialisticzeskaja), dawniej Wojtowska. Widok od sklepu «Siluet»

Рубрика: ул. Социалистическая

Улица Широкая, теперь это улица Ленина. Вид от стоянки такси в сторону магазина “Дежурный”

2011/05/28 // Ваш отзыв »

Ulica Szeroka, dzi? jest to ulica Lenina. Widok od strony parkingu taks?wek w stron? sklepu «Die?urnyj»

Рубрика: ул. Ленина

Вид с магазина «Центр» на стоянку такси

// Ваш отзыв »

Widok ze sklepu «Centr» na parking taks?wek.

Рубрика: Площадь, ул. Ленина

Гимназистки возле гимназии

2011/05/27 // 3 комментария »

Gimnazjalistki przy gimnazjum.

Рубрика: Групповое фото

Гимназия

// Ваш отзыв »

Рубрика: Гимназия

Вид Волковыска с Шведской горы

2011/05/26 // Ваш отзыв »

Panorama Wo?kowyska z G?ry Szwedzkiej

Рубрика: Панорамы

Вид с крыши магазина «Дорожный»

2011/05/25 // 1 отзыв »

Widok z dachu sklepu «Doro?nyj» na ulic? Kolejow? (?o?udziewa)

Рубрика: ул. Жолудева

Здание в парке

2011/05/24 // Ваш отзыв »

Возле здания росли четыре интересных дерева, осталось два. То, что справа здания, забрали немцы во время войны. То, что слева здания, спилили на дожинки.

Budynek w parku — szpital ?ydowski.

Wok?? budynku ros?y cztery ciekawe drzewa, zosta?y dzi? tylko dwa. To z prawej strony budynku zabrali Niemcy w czasie wojny. Do z lewej strony szpitala spi?owano na do?ynki.

Рубрика: Парк

церковь св. Николая

// Ваш отзыв »

Cerkiew ?w. Miko?aja.

Рубрика: ул. Ленина, церковь св. Николая

1 мая демонстрация

2011/05/23 // Ваш отзыв »

Pierwszomajowa demonstracja na ulicy Lenina.

Рубрика: ул. Ленина