Фото моей семьи
Первый слева это Ян Черня, сидящий, его отец Владимир Черня.
Фотография сделана в Волковыске или в Ятвези
Ян Черня был сослан в 1945 году на Колыму на золотые прииски ЧаУрия, там провел 10 лет.
zdjęcie mojej rodziny.
Pierwszy z lewej to Jan Czernia, siedzący to jego ojciec Włodzimierz Czernia.
Zdjęcie zrobione w Wolkowysku, ewentualnie w Jatwieźi.
Jan Czernia zesłany został w 1945 roku na Kołymę do kopalni złota CzaUria, tam spędził 10 lat.