Волковыск в старых фотографиях
Коллекция старых фотографий города Волковыска
Ян Зданович
Родился в д. Пасеки. Во время второй мировой войны был на ссылке в лагере в Архангельске. После войны уехал в Польшу и там жил. На основе его воспоминаний из времени войны польский писатель Чеслав Курията написал книгу «Архангельские зори».
Jan Zdanowicz
Urodzi? si? we wsi Pasieki. W czasie II wojny ?wiatowej by? na zsy?ce w ?agrze w Archangielsku. Po wojnie wyjecha? do Polski i tam ?y?. Na podstawie jego wspomnie? z czas?w wojny polski pisarz Czes?aw Kuriata napisa? ksi??k? «Zorze archangielskie»
Семейное фото
Девушка слева — Лидия, а справа — Вероника.
Dziewczyna z lewej strony — Lidia, z prawej — Weronika.
Улица Советская
Ulica Sowiecka
Городская рада 1928
Rada miejska 1928
Предположительно улица Советская
Najprawdopodobniej ulica Sowiecka.
Улица Ленина
Ulica Lenina (Szeroka)
Первая Мировая война вокзал «Город»
Pierwsza wojna ?wiatowa, dworzec «Miasto»
Вид Волковыска
Stary widok Wo?kowyska
Волковыск 1916
Wo?kowysk 1916
Улица
