Волковыск в старых фотографиях
Коллекция старых фотографий города Волковыска
-
Архив за апреля 2011
Вид с моста через реку Россь выезд с города в направление поселка Пограничного
Widok z mostu na rzek? Ro? — wyjazd z miasta w kierunku punktu pogranicznego.
Автобусы на улице Ленина (Szeroka)
Автобусы на улице Ленина (Szeroka). Сейчас там магазин «Центральный».
Autobusy na ulicy Lenina (Szerokiej). Teraz znajduje si? tam sklep «Centralnyj»
Узкий переулок
Этот переулок находился за деревянной церковью Петра и Павла.
W?ska uliczka
Ten zau?ek znajdowa? si? za drewnian? cerkwi? Piotra i Paw?a.
Узкий переулок
Хочется показать, что не только с приходом советского времени появились автобусы в Волковыске. Что автобус, который стоит на пьедестале возле автопарка не был первым. Что жизнь была и до 1939 года, и довольно неплохая.
W?ski zau?ek.
Mam ochot? pokaza?, ?e nie tylko z nadej?ciem czas?w sowieckich pojawi?y si? autobusy w Wo?kowysku. ?e autobus, kt?ry stoi na piedestale ko?o autoparku nie by? pierwszym. ?e ?ycie by?o tu i do 1939 roku, i do ca?kiem niez?e ?ycie.
