• Главная
  • О проекте

Волковыск в старых фотографиях

Коллекция старых фотографий города Волковыска

  • В поле

    15 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Василенко

    Na polu

  • Мовзолей Тышкевичей в Свислочи

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Витольд Карпыза

    Mauzoleum Tyszkiewicz?w w Swis?oczy.

  • Добрая Воля (в центре Николай Иосифовичь Урбанович)

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Василенко

    Dobra Wola (w centrum Miko?aj J?zefowicz Urbanowicz)

  • Двор в Шнипове

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Витольд Карпыза

    Dw?r w Sznipowie

  • Родственник, которий в 1920 служил в Гродно

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Василенко, Люди

    Krewniak, kt?ry w 1920 r s?u?y? w Grodnie.

  • Аптека Стрелковских в Свислочи

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Витольд Карпыза

    Apteka Strza?kowskich w Swis?oczy, stan z 1939 r.

  • Девчата

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Василенко, Люди

    Dziewcz?ta

  • Каплица Ангела Хронителя в Свислочи

    10 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Витольд Карпыза

    Kaplica Anio??w Str???w w Swis?oczy.

  • 3 полк стрелков конных (Николай Иосифович Урбановичь в центре)

    10 Фев 2012 // 2 комментария

    Рубрика: Василенко, Люди

    3 pu?k strzelc?w konnych — po?rodku Miko?aj J?zefowicz Urbanowicz.

  • Мальчишки на коньках

    08 Фев 2012 // Ваш отзыв

    Рубрика: Осипенко В., Советское время

    1955 год. Группа ребят на коньках во дворе дома по ул. Жолудева. Сейчас этот дом снесен. Он находился примерно на том месте, где сейчас сквер памяти воинам- интернационалистам. С одной стороны дома проживала наша семья, а с другой был магазин спортивных товаров «Диинамо». Некоторые фамилии мальчишек остались в памяти. Слева — направо: Сергей Зезюля, Станислав Осипенко, неизвестен, Владимир Стасько, Евгений Верстак, неизвестен.

    Ch?opcy na ?y?wach

    Rok 1955, grupka dzieciak?w na podw?rku ko?o domu na ulicy ?o?udziewa. Dzi? ju? on nie istnieje. Sta? dok?adnie w tym samym miejscu, w kt?rym dzi? znajduje si? skwer ku pami?ci ?o?nierzy. Z jednej strony tego domu mieszk?a nasza rodzina, z drugiej by? sklep sportowy «Dinamo». Niekt?re nazwiska tych ch?opc?w nadal pozosta?y mi w pami?ci. Od lewej do prawej: Siergiej Zezula, Stanis?aw Osipie?ko, nieznany, W?adymir Sta?ko, Eugeniusz Wierstak, nieznany.