Волковыск в старых фотографиях
Коллекция старых фотографий города Волковыска
-
Рубрика «Витольд Карпыза»
Каплица святого Стефана на католическом кладбищев Росси
Kaplica św. Stefana na katolickim cmentarzu w RosiДом садовника Россь
Dom ogrodnika w RosiПенюхи, дом, где родилась Мария Родзевич.
Мария Родзевич, польская писательница. Биографию ее можно прочитать тут http://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna
Pieniuha, dom, w którym urodziła się Maria Rodziewiczówna, polska pisarka. Jej biografię można przeczytać tu: http://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna
Старый костел в Мстибове
Stary Kościół we WścibowieДворец Биспингов в Массалянах
С детства помню поговорку: «Едет Пан с Массалян». А вот какой дворец был у Пана Биспинга с Массалян.
Pałac Bispingów w Massalinach.
Pamiętam z dzieciństwa takie powiedzonko: «Jedzie Pan z Massalian» A oto taki pałac był u Pana Bispinga z Massalian.
Церковь в Лыскове
Cerkiew w ŁyskowieКостел миссионеров в Лыскове (теперь в ужасном состоянии)
Kościół Misjonarzy w Łyskowie (dziś w strasznym stanie)Костел в Лунно
Kościół w ŁunnieЦерковь в Старом Ловковке
Cerkiew w Łewkowie Starym
