Волковыск в старых фотографиях

Кто-то

2011/08/23 // Ваш отзыв »

Kto?

Рубрика: Люди, Советское время

Ян Зданович

2011/08/20 // Ваш отзыв »

Родился в д. Пасеки. Во время второй мировой войны был на ссылке в лагере в Архангельске. После войны уехал в Польшу и там жил. На основе его воспоминаний из времени войны польский писатель Чеслав Курията написал книгу «Архангельские зори».

Jan Zdanowicz

Urodzi? si? we wsi Pasieki. W czasie II wojny ?wiatowej by? na zsy?ce w ?agrze w Archangielsku. Po wojnie wyjecha? do Polski i tam ?y?. Na podstawie jego wspomnie? z czas?w wojny polski pisarz Czes?aw Kuriata napisa? ksi??k? «Zorze archangielskie»

Рубрика: Зданович, Люди

Семейное фото

// Ваш отзыв »

Девушка слева — Лидия, а справа — Вероника.

Dziewczyna z lewej strony — Lidia, z prawej — Weronika.

Рубрика: Групповое фото, Люди, Незнакомые места, Советское время

Улица Советская

2011/08/16 // Ваш отзыв »

Ulica Sowiecka

Рубрика: ул. Советская

Городская рада 1928

// Ваш отзыв »

Rada miejska 1928

Рубрика: Групповое фото

Предположительно улица Советская

2011/08/12 // Ваш отзыв »

Najprawdopodobniej ulica Sowiecka.

Рубрика: Незнакомые места

Улица Ленина

2011/08/10 // Ваш отзыв »

Ulica Lenina (Szeroka)

Рубрика: ул. Ленина

Первая Мировая война вокзал «Город»

2011/08/09 // Ваш отзыв »

Pierwsza wojna ?wiatowa, dworzec «Miasto»

Рубрика: Вокзалы, Железная дорога

Вид Волковыска

2011/08/07 // 1 отзыв »

Stary widok Wo?kowyska

Рубрика: Панорамы

Волковыск 1916

2011/08/06 // Ваш отзыв »

Wo?kowysk 1916

Рубрика: Незнакомые места